翻訳と辞書
Words near each other
・ Schlachtgeschwader 10
・ Schlachtgeschwader 2
・ Schlachtgeschwader 3
・ Schlachtgeschwader 77
・ Schlachthausgasse (Vienna U-Bahn)
・ Schlachtkapelle
・ Schladen
・ Schladen (Samtgemeinde)
・ Schladen-Werla
・ Schladern (Sieg) station
・ Schladitzer See
・ Schladming
・ Schladming Tauern
・ Schladminger 4-Berge-Schaukel
・ Schladt
Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein
・ Schlafende Energie
・ Schlafly
・ Schlafmütze
・ Schlag
・ Schlag bei Thalberg
・ Schlag den Raab
・ Schlage
・ Schlage (surname)
・ Schlage doch, gewünschte Stunde, BWV 53
・ Schlagenthin
・ Schlager (film)
・ Schlager Metal
・ Schlager music
・ Schlagerminnen


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein : ウィキペディア英語版
Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein is perhaps the most famous Wiegenlied. The words are by Friedrich Wilhelm Gotter and for many years the common view was that the melody was composed by Wolfgang Amadeus Mozart (''Schlafe, mein Prinzchen, es ruhn'': K. 350 (Anh. 284f; Anh. C 8.48)). Attribution for the melody has since shifted to either Bernhard Flies or Johann Friedrich Anton Fleischmann.〔Goretzki,E. and D. Krickenberg (1988) Das Wiegenlied "von Mozart", ''Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum'', Salzburg, July (S.114 ff)〕
==Lyrics==

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein,
Schäfchen ruh'n und Vögelein,
Garten und Wiese verstummt,
auch nicht ein Bienchen mehr summt,
Luna mit silbernem Schein
gucket zum Fenster herein,
schlafe bei silbernem Schein,
schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein,
schlaf ein, schlaf ein!
Auch in dem Schlosse schon liegt
alles in Schlummer gewiegt,
reget kein Mäuschen sich mehr,
Keller und Küche sind leer,
nur in der Zofe Gemach
tönet ein schmachtendes Ach!
Was für ein Ach mag das sein?
Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein,
schlaf ein, schlaf ein!
Wer ist beglückter als du?
Nichts als Vergnügen und Ruh'!
Spielwerk und Zucker vollauf
und noch Karossen im Lauf,
Alles besorgt und bereit,
dass nur mein Prinzchen nicht schreit.
Was wird da künftig erst sein?
Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein,
schlaf ein, schlaf ein!〔http://javanese.imslp.info/files/imglnks/usimg/7/78/IMSLP116320-PMLP24107-Mozart_-_Wiegenlied_MV_rsl.pdf〕


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.